用户名:

密码:

验证码:

2019-10-29
当前位置:永利官网游戏

在放弃与英国陆军冒着生命危险的阿富汗翻译后,苏格兰士兵对英国政府感到愤怒

2019-10-29 网站地图 :25รอง

空话:马沙尔从军队中炫耀他的“赞赏证书”
空话:马沙尔从军队中炫耀他的“赞赏证书”

非常愤怒,一名冒着生命危险与他们一起冒险的阿富汗翻译并没有

Mashal Rahimzai在与塔利班的战争期间与苏格兰皇家军团的部队一起工作,在死亡威胁后被迫逃离家园。

危险的责任:马萨尔在街上与一名士兵
危险的责任:马萨尔在街上与一名士兵

最后一根稻草是2012年他被路边炸弹袭击的目标,当时他前往医院探望病情严重的妹妹。

在医院住了两个星期以便从伤病中康复后,他逃离了这个国家,留下了他的妻子,三岁的儿子和父母。

现在作为的难民生活,他担心在最近政府改变政策后他可能会被送回阿富汗。

他还担心他留下的家庭可能成为目标。

与马沙尔一起工作的士兵们对他没有得到英国的任何帮助表示反感。

一名陆军消息人士说:“像马沙尔这样的口译员只是为了自己照顾自己,这是一种愤怒。 他们和我们在那里做了一份很棒的工作。 在阿富汗,如果不使用口译员,我们很难收集情报或功能。

“显然需要有明智的审查程序,但如果这些人冒着生命危险在前线与我们的士兵一起冒险,我们至少可以做的就是照顾他们。

“这与Gurkhas的情况相同 - 这些人做得很好,但政府却没有为他们做任何事情。 这是一个丑闻。“

Mashal曾与2名苏格兰人,皇家高地Fusiliers和其他英国单位一起服役。

他说:“我直接在赫尔曼德为英国军队工作。 我花了很多时间与英国情报部门和战斗团队合作。

同志们:Mashal,在他与陆军合作期间离开了
同志们:Mashal,在他与陆军合作期间离开了

“在阿富汗发生了战争和战斗,但我与英国人共度美好时光,他们是好人。 我相信他们会帮助我到达英国。“

2001年至2014年期间,陆军雇用了3000多名阿富汗人在阿富汗开展行动。 许多人抱怨英国退出后“落后”。

马沙尔说:“2012年,我的妹妹因白血病入院治疗。 当我去看她的时候,路上有一座桥。 当我走近时,桥被轰炸了。 我受伤了,在医院住了两个星期。

“在袭击发生之前,塔利班会打电话说。 “你是一个异教徒,我们想杀了你。” 塔利班的最后一条消息说:“这是你最后的警告。 我们下次会杀了你。'“

Mashal在伊朗前往土耳其后于2014年抵达德国,在那里他多次被警察拘留。 他在到达希腊之前在土耳其监狱度过了两年多的时间,并向北穿过巴尔干半岛。

生活在不稳定的地方:德国的Mashal,他担心自己的未来
生活在不稳定的地方:德国的Mashal,他担心自己的未来

他一直在英国寻求庇护,但表示他已经被繁文缛节打败了。 他解释说:“我打电话给英国驻柏林大使馆说我在阿富汗的军队工作。 大使馆的一位女士给了我英国移民的数量,我打电话给他们。

“我接到一个语音邮件说我应该在借记卡上支付1.37英镑才能继续。 我没有借记卡。 没有人有借记卡。 难民不允许德国银行账户。 这是不可能的。

“我告诉我的妻子,'请照顾好自己; 请留在家里。“ 但这不是他们的生活。 这是一所监狱。 我的妻子和母亲为了自己的安全离开了我们以前的房子,现在住在另一个地方。“

马沙尔也有一种新的恐惧。 德国政府表示他们将开始遣返阿富汗人。 高达50%的阿富汗庇护申请被拒绝。

在阿富汗的家中,一名前翻译员在被称为“英国间谍”之后于8月在他的农场被谋杀。

22岁的Parwiz Khan在接受死亡威胁后于2011年放弃口译,至少被击中四次胸部。

“如果我被送回阿富汗将是危险的,”马沙尔说。 “通常情况下,塔利班将切断翻译的负责人。 也许有一天他们会抓住我。“

国际特赦组织称口译员的情况是“严重的人权问题”,而9月前陆军前领导丹纳特勋爵呼吁政府“更加慷慨和开放”。

男人的争议留给了他们的命运

在帮助陆军的数千名阿富汗人中,有一位与大卫卡梅伦并肩工作的人 - 他说这使他处于特别危险之中。

这位名叫Shaffy的26岁男子是英国陆军在阿富汗最高级的口译员之一
并在2011年与总理咒骂。

他说,他与PM的照片已经被塔利班用作他是英国间谍的证据。

Shaffy指责政府在与军队合作多年后放弃了他,在此期间他被卷入了两次炸弹爆炸事件。

他的困境促使前军队领导丹纳特勋爵敦促公众签署一份请愿书,呼吁所有与英国军队合作的译员在英国获得庇护。

根据“信息自由”要求发布的数据显示,2001年至2014年期间,2904名阿富汗公民在阿富汗担任英国军队的口译员。

但到目前为止,只有少数人在英国提供庇护,根据一项计划,该计划仅向2012年12月至2014年12月期间就业前雇用的人员提供搬迁。

在2012年之前的几年中,在赫尔曼德省最严重的战斗期间,排除了数百名与英国军队合作的人。

去年,国防部长Penny Mordaunt说:“我们对口译员的政策使我们的当地员工能够继续为他们国家的未来做出积极贡献,奖励那些为我们最具挑战性的角色工作的人,并采取一切合理措施确保我们以前的员工不会因为在我们身边工作而受到任何危险。

“我在访问我们的部队时遇到了许多当地雇用的工作人员。

“他们的勇气和对阿富汗未来的承诺给我留下了深刻的印象。”

  • Facebook上喜欢我们
  • Twitter上关注我们
  • 每日时事通讯
更多关于

(责任编辑:卫斯理)
文章人气:212
  • 挥霍导致畸形繁荣 刹“永利游戏网站消费”可激活健康内需
      挥霍导致畸形繁荣 挤占理性市场资源   刹“永利游戏网站消费”可激活健康内需(热点聚焦)   中国狠刹“永利游戏网站消费”越来越深入,最近,将整治对象直指备受社会关注的央企职务消费
    挥霍导致畸形繁荣 刹“永利游戏网站消费”可激活健康内需
  • 永利游戏网站将研究所分四大类 调整优化科研布局
      永利游戏网站实施“率先行动”计划,将研究所分为四大类   分类改革不是搞“大拼盘”(权威访谈)   解读人:永利游戏网站党组书记、院长 白春礼 采访人:本报记者 赵永新 喻思娈   8月19日,中国科学院宣布启动实施《中国科学院“率先行动”计划暨全面深化改革纲要》(简称《“率先行动”计划》),拉开了全面深化改革的大幕
    永利游戏网站将研究所分四大类 调整优化科研布局
  • 淮南永利游戏网站获救矿工回忆事发过程
      “祈祷困在地下的矿友能升上地面”――获救矿工回忆事发过程   “如果我跑过了出口,怕就上不来了
    淮南永利游戏网站获救矿工回忆事发过程
  • 诈骗者使用邮政编码欺骗受害者认为他们赢得了六位数的支出
    埃莉诺布朗利警告其他受害者可能成为邮政彩票诈骗艺术家的牺牲品 (图片来源:Paul Chappells) 通过电子邮件获取最大的日常故事 订阅 请参阅我们的 感谢您订阅 我们有更多新闻通讯 看看我们的 无法订阅,请稍后重试 无效的电子邮件 一个是欺骗人民邮政彩票的参赛者认为他们赢了 六位数的支出
    诈骗者使用邮政编码欺骗受害者认为他们赢得了六位数的支出
  • West Lothian复兴中心为一名小偷寻找新家
    动物福利专家正在寻找寻找徘徊Monty的新家 通过电子邮件获取最大的日常故事 订阅 请参阅我们的 感谢您订阅 我们有更多新闻通讯 看看我们的 无法订阅,请稍后重试 无效的电子邮件 动物福利专家正在寻求为目前由Dogs Trust的West Calder Rehoming Center照料的Monty寻找新家
    West Lothian复兴中心为一名小偷寻找新家
  • 妈妈在可怕的家庭虐待中打破了沉默,导致她无法上厕所
    Jennifer Gilmour说她很受欢迎,这意味着她被欺骗怀疑自己的理智(中心的股票形象) (图片:Hull Live / Getty) 通过电子邮件获取最大的日常故事 订阅 请参阅我们的 感谢您订阅 我们有更多新闻通讯 看看我们的 无法订阅,请稍后重试 无效的电子邮件 一位在她的伴侣手中忍受可怕虐待的妈妈打破了她对这场考验的沉默,并警告女性要注意的是红旗
    妈妈在可怕的家庭虐待中打破了沉默,导致她无法上厕所
  • 吉姆·麦金太尔的男子在接近英超陷阱门时连续第八次失利,圣约翰斯通2邓迪0
    (图片来源:SNS) 通过电子邮件获取最大的体育故事 订阅 请参阅我们的 感谢您订阅 我们有更多新闻通讯 看看我们的 无法订阅,请稍后重试 无效的电子邮件 圣约翰斯通本赛季第四次泰德赛德比赛的胜利让更接近英超悬崖
    吉姆·麦金太尔的男子在接近英超陷阱门时连续第八次失利,圣约翰斯通2邓迪0
  • 拉纳尔的工作岗位推动Lidl在新欧洲中部的苏格兰总部创造360个就业岗位
    艺术家对Lidl在Eurocentral的新苏格兰总部的印象
    拉纳尔的工作岗位推动Lidl在新欧洲中部的苏格兰总部创造360个就业岗位
  • West Lothian复兴中心为一名小偷寻找新家
    动物福利专家正在寻找寻找徘徊Monty的新家 通过电子邮件获取最大的日常故事 订阅 请参阅我们的 感谢您订阅 我们有更多新闻通讯 看看我们的 无法订阅,请稍后重试 无效的电子邮件 动物福利专家正在寻求为目前由Dogs Trust的West Calder Rehoming Center照料的Monty寻找新家
    West Lothian复兴中心为一名小偷寻找新家
  • 她父亲说,Corrie McKeague的女友正在努力应对失踪的周年纪念日
    视频加载 视频不可用 点击播放 点击播放 视频将以8 取消开始 现在播放 通过电子邮件获取最大的日常故事 订阅 请参阅我们的 感谢您订阅 我们有更多新闻通讯 看看我们的 无法订阅,请稍后重试 无效的电子邮件 她的父亲昨天说,失踪的母亲Corrie McKeague的女婴正在努力应对,因为他的失踪周年纪念日临近
    她父亲说,Corrie McKeague的女友正在努力应对失踪的周年纪念日